En français
- Jules Verne
- Michel Verne
La Journée d’un journaliste américain en 2889 (1891), publiée en 1910 dans Hier et demain, après la version originale anglaise publiée en 1889 dans The Forum
- Pierre Legendre
- Émile Driant, alias Danrit ou capitaine Danrit
- Zola
La Bête humaine
En anglais
- Mary Shelley
Frankenstein or The Modern Prometheus (Frankenstein ou le Prométhée moderne), 1818, (roman épistolaire) - Michel Verne
The Day of an American Journalist in 2889 - H.G. Wells
- George Orwell
- William Gibson
Johnny Mnemonic
Neuromancer, 1984, (Neuromancien)
Spook Country, 2007, (Code source)
- Philip Kindred Dick
Second Variety (Nouveau modèle), 1953 (nouvelle)
The Minority Report (Rapport minoritaire), (nouvelle)
Do Androids Dream of Electric Sheep? (Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ?) 1968
We Can Remember it for You Wholesale, Souvenirs à vendre, 1966 (nouvelle)
- Kim Stanley Robinson
Red Mars (Mars la rouge), 1992
Green Mars (Mars la verte), 1993
Blue Mars (Mars la bleue), 1996
En italien
- Emilo Salgari
Al polo Australe in velocipede
Attraverso l’Atlantico in pallone
En polonais
- Stanislas Lem
Solaris, 1961
Bajki robotów (Le Bréviaire des robots), 1964 (recueil de nouvelles)
Cyberiada (La Cyberiade), 1965, (recueil de nouvelles)
Powrót z gwiazd (Retour des étoiles), 1968)
Dzienniki gwiazdowe (Les voyages électriques d’Ijon Tichy), 1976, (recueil de nouvelles)
En tchèque
- Karel Čapek
Tovarna na Absolutno (La fabrique d’Absolu), 1922
Válka s Mloky (La Guerre des salamandres), 1936
Rossumovi univerzální roboti. R. U. R. (Rossum’s Universal Robots), pièce de théâtre, 1920
